(cd /dbox2/cdkroot/lib && rm -f libdirect && ln -s libdirect-0.9.21.0.0 libdirect)
Da fehlt das ".so". Deswegen findet er wohl anschließend beim Linken der anderen Libs diese nicht und die Libs werden nicht gebaut.
Also sowas merkwürdiges hatte ich nur mal, als ich libtool-Versionen gemischt hatte (mit der alten Version ge-libtoolize'd und dann versucht, dieses libtool mit einer neueren Version zu benutzen).
Da directfb allerdings komplett neu ausgepackt wird, ist das recht merkwürdig, ich hab selber libtool (1.5.2), kann damit aber eigentlich nicht zusammenhängen.
Seltsame Dinge die bei dir passieren.
Hast du schonmal an Voodoo gedacht?
Böser Nachbar oder so?
Das mit dem Prefix ist so schon richtig, ansonsten wäre da per default entweder /usr oder /usr/local drin, weiß gerade nicht welches von beiden. Im CDK gibt's aber kein usr-Verzeichnis, sondern das soll ja in /lib landen.