Vorlage:Proxyserver
Um das Update auch in "abgeschotteten" Netzwerken durchführen zu können, besteht die Möglichkeit einen HTTP-Proxy-Server (z.B. Squid oder WebWasher) benutzen zu können.
Tragt dazu alle nötigen Einstellungen wie IP-Adresse (Proxyname) und den Port (z.B. 192.168.0.1:8080).
Sowie eventuell den Benutzernamen und das Passwort ein.
Startet, nachdem alle Einstellungen getätigt wurden, das Update. Dazu selektiert ihr den Menü-Eintrag "nach neuer Version suchen" und betätigt die [OK]-Taste.
Im darauf folgenden Dialog werdet ihr über den Stand des Updates informiert. Sollte der Status in einer Fehlermeldung enden, könnt ihr durch Betätigen der [OK]-Taste in das Menü "Software-Aktualisierung" zurückkehren.