configure: error: invalid feature name: checks

[zexma]

cygwin, homars scripte
mhh, ein neuerliches auschecken auf einer anderen Msschine bricht mit folgender Fehlermeldung ab:

touch .dvbsnoop
( rm -rf libsigc++-1.2.5 || /bin/true ) && gunzip -cd Archive/libsigc++-1.2.5.tar.gz | tar
-x
cd libsigc++-1.2.5 && \
AR=powerpc-tuxbox-linux-gnu-ar AS=powerpc-tuxbox-linux-gnu-as CC=powerpc-tuxbox-li
nux-gnu-gcc CXX=powerpc-tuxbox-linux-gnu-g++ NM=powerpc-tuxbox-linux-gnu-nm RANLIB=powerpc
-tuxbox-linux-gnu-ranlib CFLAGS="-mcpu=823 -mmultiple -mstring -meabi -O3 -g -pipe" CXXFLA
GS="-mcpu=823 -mmultiple -mstring -meabi -O3 -g -pipe" LDFLAGS="" PKG_CONFIG_PATH=/dbox2/c
dkroot/lib/pkgconfig \
./configure \
--build=i586-pc-cygwin \
--host=powerpc-tuxbox-linux-gnu \
--prefix= \
--disable-checks && \
make all && \
perl -pi -e "s,^prefix=.*$,prefix=/dbox2/cdkroot," sigc++-1.2.pc && make install D
ESTDIR=/dbox2/cdkroot
configure: error: invalid feature name: checks
make: *** [.libsigc] Error 1

Hat irgendwer eine Idee?