streaming funktioniert nicht

hi@all
bin eigentlich nur stiller leser, komme aber bei diesem prob nicht weiter.

hab mir gestern und vorgestern jeweils ein image vom aktuellen head erstellt.
das ganze als jffs2only.img. wenn ich ngrab(0.7.75) bzw. die aufnahme starte kommt
folgende fehlermeldung:

Record channel_id: 850010 epg: 8500107f1c, apids mode 1
Send command: 1 channel_id: 850010 epgid: 8500107f1c
connect to server: 192.168.1.25:4000
[CBasicClient] receive failed: /tmp/zapit.sock
sending to vcr-client:

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

<neutrino commandversion="1">
<record command="record">
<channelname>PREMIERE SERIE</channelname>
<epgtitle>Cheers</epgtitle>
<onidsid>8716304</onidsid>
<epgid>571231731484</epgid>
<mode>1</mode>
<videopid>1023</videopid>
<audiopids selected="1024">
<audio pid="1024" name="deu">
</audiopids>
</record>
</neutrino>

[CBasicClient] receive failed: /tmp/zapit.sock
[CBasicClient] receive failed: /tmp/zapit.sock
Stop
Send command: 2 channel_id: 0 epgid: 0
connect to server: 192.168.1.25:4000
[basicsocket] send_data: Resource temporarily unavailable
sending to vcr-client:

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

<neutrino commandversion="1">
<record command="stop">
<channelname>unknown</channelname>
<epgtitle>not available</epgtitle>
<onidsid>0</onidsid>
<epgid>0</epgid>
<mode>1</mode>
<videopid>1023</videopid>
<audiopids selected="1024">
<audio pid="1024" name="deu">
</audiopids>
</record>
</neutrino>

[basicsocket] send_data: Resource temporarily unavailable

im fenster von ngrab

15.07.2003 14:43:31 [MuxWriter] started
15.07.2003 14:43:31 [Muxer] started
15.07.2003 14:43:31 [VideoProcessor] started
15.07.2003 14:43:31 [VideoPesParser] started
15.07.2003 14:43:31 [AudioProcessor0] started
15.07.2003 14:43:31 [AudioPesParser0] started
15.07.2003 14:43:31 [VideoHTTP] started
15.07.2003 14:43:31 [VideoHTTP] HTTP streaming started successfully
15.07.2003 14:43:31 [AudioHTTP0] started
15.07.2003 14:43:31 [AudioHTTP0] HTTP streaming started successfully

es kommt aber nichts auf meinem rechner an.
an meinem netzwerk kanns eigentlich nicht liegen. bei anderen images
zb alexW funktionierts einwandfrei. kanns am jffs2 liegen? stimmen
irgenwelche links nicht?

cu luckystrike

56 hits und keiner weiss was?

hat zumindest jemand den selber fehler? oder ist euch das nicht bekannt?
liegts am cvs? funktiniert es bei euch?

vielleicht nen kleinen tipp?
cu luckystrike