Gehen mp3-Wiedergaben auch über den optischen Ausgang?

[rasc]

Nein, es geht nicht.

Warum nicht?
--> Die Hardware der dbox kann es nicht...

Gibt es einen Workaround?
--> Keine Ahnung...


Zieht einfach parallel zum TosLink-Kabel ein Chinch...

[rasc]

Eine Erklärung, warum es nicht geht für die technisch Interessierten:

es liegt am Signalverlauf in der Box:
tuner - sec - gtx_teil1 - avia - gtx_teil2 - saa - cxa - scart - tv
die MP3s werden im 2. Teil des GTX/eNX dazugemischt und können dann nur noch über Scart/cinch abgegriffen werden
der optische Ausgang wird direkt vom avia abgegriffen, also schon VOR der Beimischung der MP3s