DVD2SVCD erkennt keine 2 Audiospuren von *.m2p

[aki]

Hallo!!

Ich versuche immer noch, eine SVCD mit 2 Tonspuren / Sprachen zu erstellen.

Ausgangsmaterial: *.m2p Datei mit WinGrabE von Premiere aufgenommen.

Programme: DVD2SVCD mit CCE


Ich habe jetzt DVD2SVCD dazu gebracht, die mit WinGrabE aufgenommene *.m2p Datei zu nehmen - unter Reiter "Misc." den Punkt "PVA2SVCD" wählen.


Unter Audio habe ich dann bei "Audio 1 Priority 1" "Deutsch" gewählt und unter "Audio 2 Priority 1" dann "English" - aber wenn ich dann unter "Conversion - DVB file" meine Datei *.m2p öffne, erhalte ich unter "Selected Audiotracks" nur einen Eintrag. "Selected - Audio stream no. 1 - Language Unspecified - Mode MPA"??

Ich habe mit WinGrabE aber zwei Audiospuren / Sprachen aufgenommen, wenn ich die *.m2p Datei z.B. mit Xmpeg öffne, werden auch zwei Audiospuren "0xC0 und 0xC1" erkannt.

Wer weiß Rat??