Wofür ist das gut? Ich möchte die dbox gerne als Audioplayer in meine Stereoanlage integrieren und mittels Ampache (http://www.ampache.org) fernsteuern (Ampache kann als MPD client fungieren), d.h. ich kann von beliebigen Rechnern aus den Player steuern. Oder kann man den eingebauten audio Player irgendwie fernsteuern? Das würde mir schon reichen.
Den MPD aus den Sourcen bauen würde ich mir auch zutrauen (ne Anleitung wie man die Toolchain aufsetzt wär allerdings nicht schlecht

Wenn das gar nicht geht, kann ich natürlich immer noch die dbox als Client für nen shoutcast Stream verwenden.