Ok, folgendes hab ich nun gemacht:
Erstmal hab ich es geschafft, das Image mit dem "D-BOX Imageflashingassistent Version 1.5.9" neu zu flashen, denn das vorher geflashte war wahrscheinlich nicht ganz in Ordnung:
Damals als ich die Original-Soft ausgelesen hatte, kam hin und wieder ein "Error-Retrying" oder so. Angeblich soll das ja nichts machen, aber da ich in solchen Dingen absoluter Paranoiker bin

hab ich das Original-Image damals insgesamt 3x ausgelesen und unter verschiedenen Dateinamen gespeichert.
Nun hab ich die 3 Images mal verglichen (fc.exe) und dabei kam heraus, dass 2 übereinstimmten und eines nicht. Ich hab natürlich zufällig genau das zum flashen genommen, was nicht übereinstimmte
Ich habe nun alles wie gesagt nochmal geflasht (diesmal mit den übereinstimmenden Images), ist zwar nun der gleiche Effekt (bitte warten...), aber ich bin nun beruhigter, dass er nun tatsächlich ein Softwareupdate durchführt und alles OK ist.
Ich warte nun mal und meld mich wieder, sobald sich was tut.
Danke schonmal für die schnelle Hilfe ;-)