wingrab meldung: socket error 10061, connection refused

hallo,
ich habe folgendes problem: ich musste meinen computer neu aufsetzen und habe dann versucht wieder meinen computer mit der dbox zu verbinden. es hat davor ja auch schon geklappt. jetzt mein problem: ich habe alles soweit gemacht, der ping funktioniert auch aber jedes mal wenn ich den wingrab einschalte und die senderliste holen will heißt es: socket error 10061, connection refused
jetzt hab ich mir noch den bootmanager runtergeladen und musste feststellen, dass weder da noch beim winipcfg meine netzwerkkarte die ich für die dbox benutze aufscheint. im system und unter netzwerk ist sie allerdings vorhanden und hat auch keine probleme angezeit.

veilleicht kann mir ja hier jemand weiterhelfen.

ach ja, und sollte es von bedeutung sein, ich benutze nun das norton security 2004. dort hab ich aber auch schon unter netzwerk die ip freigegeben, die ich benutze.

also, mal danke im vorraus