ich kann derzeit sehr gut zum beispiel mit ngrab oder mit dem dboxtimer2 filme grabben, was mir auch außerordentlich gut gefällt.
da ich kein anständiges programm zum frame-genauen (!) schneiden der mpeg2-dateien gefunden habe, wandle ich die filme meist wie auf neutrino-anleitung.de beschrieben in's platzsparende (X)VCD-Format um.
nun würde ich gerne mal einen zweikanalton-film in beiden sprachen aufzeichnen, nach möglichkeit zeitgesteuert. bei einem film, der laut fernsehzeitschrift um 22:30 startet und um 00:45 aufhört, soll die aufnahme aber auch schon um 22:20 beginnen und erst um 01:10 aufhören, so dass ich auch kein stück des films verpasse.
kann mir vielleicht freundlicherweise jemand (bitte halbwegs ausführlich
) sagen, mit welchem programm das möglich ist (insbesondere das problem, dass automatisch beide sprachen des films aufgenommen werden, obwohl bei der sendung vorher - die ja teilweise mitaufgenommen wird - nur eine sprache gesendet wird)?hoffentlich war das jetzt verständlich.
die frage nochmal verkürzt:
wie zeichne ich einen zweikanalton-film zeitgesteuert in beiden sprachen auf?
vielen herzlichen dank für eure hilfe!
übrigens: ich arbeite unter windows xp, also bitte ohne linux-tools
